Enrollment for all higher education (colleges, universities, community colleges, etc.) is the total student enrollment for the year (i.e. number of students), including part-time and remote students.
However, this Use Detail is optional and not incorporated into calculations in Portfolio Manager, so don't over-think it. Just put in your best guess.